ERREURS COMMISES

 

DANS LA CROYANCE

1.      Parmi les erreurs :

  Implorer le secours des morts, les invoquer, leur demander de l’aide, se rapprocher d’eux par une quelconque forme d’adoration, comme rechercher leur bénédiction, égorger pour eux, leur consacrer des vœux sur leur tombes. Tout ceci entre dans le polythéisme majeur qui exclut la personne de l’Islam.

Allah Le Très Haut dit :

{Quant à celui qui invoque avec Allah une autre divinité, alors qu’il n’a aucune preuve de ce qu’il avance, il rendra compte de ses actes uniquement auprès de son Seigneur. Certainement, les mécréants ne connaîtront jamais la réussite.} (Sourate ‘Les Croyants’ verset 117)

Et aussi :

{Les mosquées sont réservées à Allah, n’invoquez donc personne avec Allah.} (Sourate ‘Les Djinns’ verset 18)

Également :

{Dis : ma prière, mes sacrifices, ma vie, ma mort, appartiennent à Allah, Seigneur des Univers. Il n’a nul associé.} (Sourate ‘Les Bestiaux’ verset 162-163)

Le Prophète – Prière et Salut sur lui – a dit : « L’invocation c’est l’adoration. » (El Tirmidhî et Ibn Mâjah)

2.      Parmi les erreurs :

  Mettre des porte-bonheur qui comportent du polythéisme, porter des amulettes, ou des talismans, par crainte du mauvais œil, ou contre le mauvais œil et la jalousie. Tout ceci est également du polythéisme majeur.

En effet, le Prophète – Prière et Salut sur lui – a dit : «Celui qui suspend une amulette a commis un acte de polythéisme. » (Ahmed)

3.      Parmi les erreurs :

  Questionner les devins, les voyants, ou les sorciers, et croire en leurs paroles. Ceci est de l’incroyance, car le Prophète – Prière et Salut sur lui – a dit : « Celui qui se rend chez un devin ou un voyant et croit en sa prédiction, a mécru en ce qui a été révélé à Mohammed » (Ahmed)

4.      Parmi les erreurs :

  Prétendre connaître l’Inconnaissable ou prétendre avoir accès aux Tablettes Préservées (du destin). Ceci est de l’incroyance, car Allah Le Très Haut dit :

{Dis : Personne dans les Cieux et la Terre ne connaît l’Inconnaissable sauf Allah, et ils ne savent même pas quand ils seront ressuscités} (Les Fourmis, v.65)

Et aussi :

{ Et c'est Lui seul qui détient les clefs de l’Inconnaissable, personne ne les connaît sauf Lui} (Les Bestiaux, v.59)

5.      Parmi les erreurs :

  Beaucoup de gens comprennent la parole : « il n’y a pas de vraie divinité sauf Allah » comme étant uniquement l’affirmation de l’adoration à Allah. Or, ceci est une explication incomplète. En effet, son sens est : « nul ne mérite d’être adoré sauf Allah », c.-à-d. l’affirmation de l’adoration à Allah et la négation de toute forme d’adoration à autre qu’Allah Le Très Haut. La preuve est dans la parole suivante d’Allah Le Très Haut :

{Nous avons certainement envoyé dans chaque communauté un Messager qui leur disait : « Adorez Allah ! Et rejetez le Tâghût ![1]. »} (Sourate ‘Les Abeilles’ verset 36)

Il est donc obligatoire de désavouer le polythéisme et ses partisans.

6.      Parmi les erreurs :

  Jurer par autre qu’Allah, même si le but n’est pas de vénérer la chose par laquelle on jure, comme on vénère Allah. Par exemple : jurer sur l’honnêteté, sur la morale, ou sur l’honneur, … Tout ceci est du polythéisme mineur, car le Prophète – Prière et Salut sur lui – a dit : « Celui qui jure par un autre qu’Allah a commis un acte d’incroyance ou de polythéisme » (El Tirmidhî, Abû Dâwûd et Ahmed) et également : « Celui qui jure sur l’honnêteté n’est pas des nôtres. » (Abû Dâwûd)

7.      Parmi les erreurs :

  Prendre les tombes comme mosquées ou lieux de prière, ou faire des invocations auprès d’elles. C’est une innovation détestable et une voie vers le polythéisme, car le Prophète – Prière et Salut sur lui – a dit : « Allah maudit les juifs et les chrétiens, ils ont pris les tombes de leurs Prophètes comme mosquées. Ne prenez pas les tombes comme mosquées, car je vous l’interdis. » (El Bukhârî et Muslim)

Et aussi : « Ne priez pas en direction des tombes. » (Muslim)

8.      Parmi les erreurs :

  Construire sur les tombes, les plâtrer, écrire dessus, ou y planter des arbres. Ce sont des innovations répréhensibles. Jâbir ibn Abdallah –qu'Allah l'agrée – rapporte : « Le Messager d’Allah – Prière et Salut sur lui – a interdit de plâtrer les tombes, de s’asseoir dessus, et de construire dessus. » (Muslim) et dans une version authentique rapportée par El Tirmidhî, il est ajouté : « et d’écrire dessus. »

9.      Parmi les erreurs :

Être allier des mécréants et les aimer, d’après la parole d’Allah Le Très Haut :

{Certes vous avez un bon exemple à suivre en Ibrahim et ceux qui étaient avec lui, lorsqu’ils dirent à leur peuple : « Nous vous désavouons, ainsi que ce que vous adorez en dehors d’Allah. Nous vous renions. Entre nous, l’animosité et la haine sont apparues à tout jamais, jusqu'à ce que vous croyiez en Allah seulement} (Sourate ‘L’Éprouvée’ verset 4)

10.  Parmi les erreurs :

  Être allié de son clan ou de son pays, au détriment de l’alliance et du désaveu pour la croyance, qui se traduit par l’amour pour Allah et la haine pour Allah. C’est une grave erreur. Le Prophète – Prière et Salut sur lui – a dit : « Celui qui aime pour Allah et hait pour Allah, donne pour Allah et prive pour Allah, a complété sa foi. » (Abû Dâwûd)

11.  Parmi les erreurs :

  Organiser différentes fêtes dans le but de se rapprocher d’Allah, comme célébrer l’anniversaire de naissance du Prophète – Prière et Salut sur lui, le nouvel an, ou l’ascension du Prophète – Prière et Salut sur lui – , tout ceci constitue des innovations.

Le Prophète – Prière et Salut sur lui – a dit : « Celui qui innove dans notre religion ce qui n’en fait pas partie, son acte est rejeté. » (El Bukhârî et Muslim)

Également dans un hadith rapporté par El °Irbâd ibn Sâriya : le Prophète – Prière et Salut sur lui – a dit : « Attachez-vous à ma Sunna et à celle des califes bien guidés après moi. Tenez-y fermement. Prenez garde aux nouveautés dans la religion. Car toute nouveauté est une innovation. » (Ahmed, El Tirmidhî et Ibn Mâjah)

12.  Parmi les erreurs :

  Accomplir une quelconque adoration dans le but de se rapprocher d’Allah, sans qu’elle n’ait aucune origine dans la religion. Par exemple : veiller toute la nuit du 15^ème jour de Cha°bân, jeûner particulièrement le mois de Rajab, fixer des jours particuliers, ou des semaines, ou des mois, pour accomplir des adorations non-légiférées.

En effet, le Prophète – Prière et Salut sur lui – a dit : « Toute innovation est un égarement. » (Muslim)

De plus, Ibn Mas°ûd a dit : « Toute adoration que les compagnons de Mohammed n’ont pas faites, ne la faîtes pas, car les premières générations n’ont pas laissé le choix aux dernières. »

13.  Parmi les erreurs :

  Se moquer de la religion, de ses adeptes, ou de certains de ses rites. Par exemple : se moquer de la barbe, des vêtements au dessus des chevilles. C’est un domaine très grave et une voie vers l’incroyance, car se moquer d’Allah, de Son Messager – Prière et Salut sur lui – ou des rites de la religion, est un acte d’incroyance. En effet, Allah Le Très Haut dit :

{Si tu les questionnais, ils diraient certainement : «  Nous ne faisions que bavardez et nous amusez ! » Dis : « Est-ce d’Allah, de Ses versets et de Son Messager, dont vous vous moquiez ? » Ne vous excusez pas, vous avez bel et bien mécru après avoir eu la foi} (Sourate ‘Le Repentir’ verset 65-66)

14.  Parmi les erreurs :

Chercher à ressembler aux mécréants.

Le Prophète – Prière et Salut sur lui – a dit : « Celui qui cherche à ressembler à un peuple, en fait partie. » (Abû Dâwûd)

15.  Parmi les erreurs :

Introduire des mécréants dans la péninsule arabique, sans raison valable.

Le Prophète – Prière et Salut sur lui – a dit : « Faîtes sortir les juifs et les chrétiens de la péninsule arabique, jusqu’à ce qu’il ne reste que des musulmans. » (Muslim)

Nous demandons à Allah de nous pardonner nos erreurs et nos négligences. Et Allah est plus savant.

Bibliographie :

« Point de vue sur beaucoup d’erreurs répandues » par Cheikh Sâlih Âl Cheikh.

« Erreurs répandues dans la croyance » par Cheikh Abdel Rahmân El Mahmûd.

Source : http://www.sourceislam.com/cro/erreur.htm

بسم الله الرحمن الرحيم

الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على أشرف الأنبياء والمرسلين وعلى آله وصحبه أجمعين

أما بعد : السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

Ma mère, mes tantes, ma sœur et mon épouse

Il n'est pas un être humain qu'une ou plusieurs de ces femmes n'a pas influencé dans son évolution et son éducation, en dehors d'une très faible minorité.

Mon vécu, celui des nombreux gens que j'ai côtoyés ainsi que les différents constats réalisés ça et là dans plusieurs familles ont mis en évidence le fait que sauf cas rare, la plupart des gens équilibrés et ayant connu la réussite sont ceux ayant bénéficié d'une éducation féminine dont l'influence s'est exercée dans les débuts de leur existence, mais également après, et peut-être même pour toujours. Lorsque je parle de ceux ayant connu une vie couronnée de réussite et de succès, mon intention est d'évoquer leur bon comportement, leur personnalité équilibrée et leur bonne faculté d'appréciation des choses dans tous les domaines.

Les femmes vertueuses sont donc celles qui vont engendrer pour la société l'homme vertueux, et ce même si le père ou le tuteur de la famille ne l'est pas. La réciproque est presque vraie : si le père de famille fait preuve de vertu mais que la femme qui s'occupe de son foyer - qu'elle soit son épouse, sa sœur, etc - ne l'est pas, il y a une forte probabilité et il est même quasiment certain qu'il sortira de ce foyer un homme dont la droiture fait défaut.

Allah (سبحانه وتعالى) et son Messager (عليه الصلاة والسلام) ont anobli les femmes croyantes au plus haut point par le biais de recommandations et d'orientations divines, et celui qui médite les commandements de notre Livre Sacré ainsi que de la Sunnah de notre Prophète bien-aimé ne pourra qu'adhérer à mon propos. Et peu importent les forces humaines ou matérielles dont une société peut disposer, elle ne pourra perdurer si elle est rongée de l'intérieur et que la colonne vertébrale de la famille, qui est la femme, est touché. Je prends même la responsabilité de dire que tout facteur de réussite, et ce dans toute société, prend sa source chez la femme, mais également que la droiture prend fin et disparaît si la femme se corrompt, et que tout cela conduit à la destruction des nations.

La personne sincère peut donc être amenée à se poser la question suivante : Comment les nations peuvent-elles périr du fait de la dépravation des femmes, alors que l'Occident, l'Orient et la plus grande partie du monde moderne sont imprégnés de cette dérive des femmes, mais qu'ils puissent tout de même perdurer ? Que le niveau de vie de ces pays progresse et ne fléchit jamais ? Et que l'opulence et le confort s'y sont généralisés ?

On pourra y répondre de la sorte : Est-ce que le mode de vie de l'Occident et de ceux qui y vivent peut être pris pour exemple par celui qui souhaite sincèrement le bien à sa famille ? La simple jouissance éprouvée dans le fait de manger, de se vêtir et de bénéficier d'un mode de vie confortable constitue-t-elle réellement le bien et le bonheur pour ceux qui les recherchent, en l'absence totale de principes moraux ? Cette absence ne constitue-t-elle justement pas en soi la décadence et le début du délabrement ?

Quant à la personne ne faisant pas preuve de sincérité et se posant la même question, tout en ignorant ou refusant d'avouer que tout cela n'est que perversion, je lui répondrai qu'il n'y a aucun doute dans le fait que sa famille ne l'a pas élevée de façon correcte ! Qui accepterait de laisser sa mère, ses tantes, sa sœur, son épouse et ses filles sombrer dans ce qui n'est même pas acceptable pour un homme ?!

Le fait de se montrer négligent sur certaines choses et de ne pas se fonder sur des principes religieux et islamiques est destructeur et conduit à l'effondrement - tôt ou tard - de toute société musulmane. Le train de vie mené par l'Occident mécréant, qui se laisse aller à ses passions sans se rattacher à des valeurs solides est tel le vent qu'il laisse souffler sur lui ; et ce qui se produit chez eux actuellement est tout naturel au vu de ce qu'ils ont entrepris il y a maintenant plus d'un siècle.

Il est impossible de comparer une société ayant accepté le Livre d'Allah et la Sunnah de Son Prophète (عليه الصلاة والسلام) en tant que mode de vie sur lequel elle vit et espère mourir, avec une société ayant des principes opposés. Le résultat précédemment constaté est qu'une communauté aussi décadente s'effondrera tôt ou tard. On peut même dire que cet effondrement sous-jacent est déjà en train de se produire, qu'ils en soient conscients ou non. Où est donc leur stabilité, alors qu'ils voient leurs familles se décomposer et éclater et que chacun œuvre en fonction de ses passions, et tout cela avec l'assentiment de l'Etat et de la société ? Rien ne sera en mesure de stopper les coulées de lave brûlante ainsi que les coups de fouets quotidiennement et à chaque instant infligés à leurs âmes, si ce n'est le retour à la vérité, et ceci ne pourra se réaliser qu'avec la volonté du Seigneur des mondes.

Ainsi, pourquoi les sociétés musulmanes s'embourbent-elles là ou se sont perdues ces sociétés, espérant la délivrance mais sans issue possible ?

Quant à nous, et la louange est à Allah, nous vivons dans notre pays - aussi bien le gouvernement que le peuple - en toute sécurité et nous croyons en Allah en tant que Seigneur, en l'Islam en tant que religion, et en Muhammad (صلى الله عليه وسلم) en tant que Messager. Par cela, nous ne seront point touchés par le châtiment humiliant dans lequel ils vivent, en ayant délaissé le dépôt divin qui leur avait été confié, lorsqu'ils ont tourné le dos à la vérité… sauf si nous reproduisons tout ce qu'ils commettent, ou même seulement certains actes parmi ceux que notre Seigneur (سبحانه وتعالى) n'agrée pas.

La femme vertueuse est une valve de sécurité dans cette vie. Sans elle, la vie est frappée par le désordre et est amenée à s'effondrer. Louange à Allah (et ce, jusqu'à présent !), d'un point de vue global, la femme se montre vertueuse dans notre pays ; et j'en veux pour preuve mon constat de notre société saoudienne, à savoir la noble éducation qui y est dans la plupart des cas dispensée. J'atteste ainsi qu'elle est parmi les plus vertueuses des sociétés dans le monde, et c'est d'ailleurs pour cela que nous sommes la cible de ceux qui veulent amener cette société à la perdition, et que cet effondrement ne prendra sa source que dans la perdition des femmes.

Qu'on ne retienne pas de mon propos que j'appelle à enchaîner la femme dans notre pays. J'appelle plutôt à ce qu'elle apporte sa contribution à toute œuvre ne constituant pas une contradiction avec la Loi divine. Le champ d'application de ces œuvres est très large, et nous sommes à une époque où nous en avons besoin.

Mes salutations vont à ma mère, mes tantes, ma sœur ainsi que ma fille, citoyenne saoudienne, et je demande à Allah d'augmenter constamment sa détermination.

Le Prince Mamdouh Ibn Abd Al 'Aziz Aal Sa'oud, Président du Centre des Etudes Stratégiques.

Source : Le quotidien saoudien "Al Jazirah" n°10558, daté du Samedi 6, Joumada Ath-Thani 1422 (25 Août 2001) 

Si vous remarquez une incohérence ou ne comprenez pas un passage ou encore si vous n'êtes pas d'accord avec la traduction, n'hésitez pas à nous en faire part, barakallahou fikoum.

Si nous avons réussi dans cette traduction, c'est par la grâce d'Allah ; et si nous avons failli cela provient de nous-mêmes et de Shaytan.

وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه وسلم تسليماً

والسلام عليكم ورحمة الله بركاته

--

فسألوا أهل الذكر إن كنتم لا تعلمون

Et demandez aux gens du rappel si vous ne savez pas

Source : www.ahloul-hadith.com